中英翻譯學程 – 申請辦法

學程申請修習辦法

一、申請資格：（修畢本學程約需1年半至2年時間，申請時請多考慮）

限112學年度(2023.9-2024.6)為本校各學系二年級（含）以上之學士班學生。

二、人數限制：

本學程每學年核定名額一般生四十名，口譯組之名額不超過十六名。外籍生每學年不超過五名。

三、申請時間：每年4月至5月初

申請修讀本學程之審核，每學年舉辦一次。學生經就讀學系主管同意後，將申請資料送至外國語文學系辦公室林翰毅幹事。

四、檢具資料：

學程申請表1 ^required^{（請於學分學程線上申請系統申請後列印）}
學程申請表2 ^required （點此下載）
檢附資料紀錄表 ^required（點此下載）
歷年成績單 ^required
各類標準化英語能力檢定證書（需具聽，說，讀，寫四科成績單）^required
外籍生請另附華語能力證明 ^required
其他有利於申請之佐證資料 ^optional

五、申請審理程序：

申請人應檢具相關資料，經就讀學系主管同意後，於截止日前，將申請文件送至外國語文學系辦公室。
經本學程招生委員會審核後，擇優進行複審甄試（筆試：口筆譯組；口試：口譯組、外籍生），並於該學年第二階段電腦選課前公布錄取名單。

六、申請學程修習證明書：

修畢本學程規定學分數且成績及格之學生，得檢具歷年中、英文成績單各乙份，並填寫「學分審核表」，送交外國語文學系辦公室，經本學程主任審核通過並簽請教務長及校長同意後，授予「中英翻譯學程」修習證明書。

七、學分採計與充抵：

學生進入本學程前，於本校所修之本學程開設科目，可採計為本學程學分。
學生修習本學程各科課程之學分與成績，計入當學期學分總數及學業平均成績。
若修習本學程學生於畢業時未修完本學程規定之最低學分，但考上本校研究所，得於研究所修習年限內繼續修習未完成之學程學分。

八、招生時程表：

辦理時間	說明
4／3-4／21 （週一至週五上班時間）	公告受理申請	請先上網申請後，自行印出申請表，並經本系主任(就讀學系主任)同意後，檢附所有文件送交外文系辦公室，逾期不受理。
4／21-4／26	初審	就申請時所提出之所有文件進行資料審查，通過初審者得參加複審甄試。
4／26星期三（下午6時前）	公告初審通過名單	預計自申請者中遴選出－口譯組名，筆譯組名，外籍生組擇優
4/29星期六上午9:30-10:30第一節上午10:50-11:50第二節	複審甄試（筆試）	參加對象：筆譯組、口譯組、外籍生組 *疫情升級轉線上英語能力測驗
5／06星期六上午9:00-12:00	複審甄試（口試）	參加對象：口譯組（含外籍生口譯組）外籍生筆譯組之口試時間將另行通知。疫情升級轉線上口試
5／10星期三（下午6時前）	公告申請錄取名單	若提前完成作業，將提前公告申請錄取名單。
5／17星期三（時間地點未定）	選課說明會（課程介紹 & 修課說明）	凡對本學程有興趣的同學皆可參加，相關訊息於活動前兩週公告於學程網站。
注意事項＊請務必於4月21日下午5點前繳齊所有申請文件，逾期不接受補件。＊招生分口譯及筆譯兩組，學生須擇一申請，不得兩組同時申請。＊通過初審卻未參加複審甄試（口試或筆試）者，視同放棄申請資格。＊複審甄試日期已訂，不另舉辦補考；若有其他計畫者，敬請斟酌。＊複審相關應試規定將於考試前公告於學程網站，恕不另行通知。＊其他訊息請逕至外文系網站【中英翻譯學程】專區查詢。＊聯絡電話：02-3366-3220；電子郵件信箱：hanyi1022@ntu.edu.tw。＊學分學程線上申請系統：http://ifsel3.aca.ntu.edu.tw/cou_stu/。

如有申請相關問題，請參閱常見問題或洽外文系辦公室。
線上申請相關問題，請參見洽外文系辦公室。
其他請參閱本學程簡介、設置辦法及課程表。