:::


| 姓名 | 雷碧琦 |
|---|---|
| Office Hour | Wed. 1:20-3:10 pm |
| 傳真 | 33665540 |
| 個人網站 | http://literaria.net |
| 最高學歷 | 美國紐約大學英文所博士 |
| 類別 | 專任師資 |
|---|---|
| 職稱 | 助理教授 |
| 授課領域 | 英文/ 英語聽講實習/ 英語口語訓練二/ 英國文學/ 1600 以前/ 英國文學 1600-1800 |
| 研究專長 | 英國文學(中世紀、文藝復興)、愛情、性別、視覺藝術、跨文化劇場 |
著作
- 期刊論文
- "'Thou Orphans' Father Art': Shakespeare in Taiwanese and Yue Operas," Shakespeare Yearbook, vol. 17 (forthcoming)
- "Romantic Semblance and Prohibitive Presence: Green Forest, My Home as a Case-Study of Taiwan’s Occidental Myth and Its Discontents," Inter-Asia Cultural Studies 10.3 (2009): 422-38 (SSCI Journal).
- "褪去肉身的愛情:早期現代醫學文獻中愛情症的演化" 臺大文史哲學報 70 (2009): 145-78.
- "Vision and Revision of Filial Piety: Analogues and Adaptations of King Lear in Chinese Opera," 戲劇研究, vol. 1, no. 1 (January 2008): 253-82
- "Teaching Othello in Post-Colonial Taiwan," Journal of the Wooden O Symposium, vol. 2 (2002): 116-26
- "Relational Antifeminism in Sidney's Arcadia," Studies in English Literature 1500-1900, vol. 41, no. 1 (Winter 2001): 25-48
- "'Thou Orphans' Father Art': Shakespeare in Taiwanese and Yue Operas," Shakespeare Yearbook, vol. 17 (forthcoming)
- 專書論文
- "'O Heavy Lightness, O Serious Vanity': Camping Romeo and Juliet in Postcolonial Taiwan," Re-playing Shakespeare in Asia, ed. Poonam Trivedi and Ryuta Minami (London: Routeldge, forthcoming)
- "Macbeth in Chinese Opera," Macbeth: New Critical Essays, ed. Nicholas R. Moschovakis (New York: Routledge, 2008), 276-99
- "'Ay, So True Love Should Do: It Cannot Speak': The Trafficking of Love Letters in The Two Gentlemen of Verona," Lingua Tsing Hua: A 20th Anniversary Commemorative Anthology (Taipei: Crane, 2003), 17-32
- "'O Heavy Lightness, O Serious Vanity': Camping Romeo and Juliet in Postcolonial Taiwan," Re-playing Shakespeare in Asia, ed. Poonam Trivedi and Ryuta Minami (London: Routeldge, forthcoming)
- 學位論文
- "Mimesis of Love: Sir Philip Sidney's Arcadia," Ph.D., New York University. Advisor: Leonard Barkan (June 2001)
- "Mimesis of Love: Sir Philip Sidney's Arcadia," Ph.D., New York University. Advisor: Leonard Barkan (June 2001)
- 研討會論文
- "Parading Chinese Nationalism with Plum Blossoms: Two Gentlemen of Verona in Chinese Silent Film," Fourth Conference of the British Shakespeare Association (London, September 2009)
- "Making Shakespeare Universal with Silence," Wooden O Symposium (Cedar City, August 2009)
- "A Silent Marvel: Queen Elizabeth in Sidney’s The Lady of May," Annual Meeting of the Renaissance Society of America (Los Angeles, March 2009)
- “Nothing Shakespearean!: Postcolonial Taiwan’s Complex,” Annual Convention of the Modern Language Association (San Francisco, December 2008)
- “‘Deny Thy Father and Refuse Thy Name’: Taiwanese Opera’s Anti-Shakespeareanism,” Renderings: Shakespeare across Continents Conference (Ningbo, September 2008)
- “Shakespeare in Taiwan,” roundtable presentation at the Inauguration Venture of Taiwan ShakeScene (Taipei, September 2008)
- “Hamlet in Yue Opera,” Reception and Transformation of English and American Literature in Asia (Taipei, September 2008)
- “A Survey on Shakespeare Performances in Taiwan 2007,” 2007 Conference of the NTU Shakespeare Forum (Taipei, November 2007)
- “Romeo and Juliet Camped: Two Taiwanese Examples,” 46th Conference of the Japan Shakespeare Society (Tokyo, October 2007)
- “‘What’s in a Name?’: Westerner Complex in Green Forest, My Home: A Story of Love and Faith,” Annual Conference of the Popular Culture Association (Boston, April 2007)
- “‘In Thunder, Lightning, or in Rain?’: Shakespeare Recontextualized in China and Taiwan,” Shakespeare in East Asia Conference at Rutgers University (New Brunswick, April 2007)
- “Redefining Filial Piety: King Lear in Chinese Opera,” 2006 Conference of the NTU Shakespeare Forum (Taipei, October 2006)
- “Sidney’s Presence in Hilliard’s Arte of Limning,” Annual Meeting of the Renaissance Society of America (San Francisco, April 2006)
- “Truth via Falsehood: Hilliard’s Defense of Limning,” Annual Meeting of the Pacific Coast Conference on British Studies (Irvine, April 2006)
- “Macbeth in Chinese Opera,” Annual Conference of the Association for Asian Performance, ATHE (San Francisco, July 2005)
- “A Defence of Shakespeare: Taiwan Politics,” 2004 NTU Shakespeare Forum (Taipei, December 2004)
- “Assimilation, Transfiguration, and Registration: Shakespeare in Taiwanese and Yue Operas,” Annual Convention of the Modern Language Association (Philadelphia, December 2004)
- “Deare Eyes: Visual Investment in Wroth’s Pamphilia to Amphilanthus,” Annual Meeting of the Renaissance Society of America (New York, April 2004)
- “Painting Ghost and Spirit in Natural Colors: The Kingdom of Desire, a Chinese Opera Adaptation of Shakespeare’s Macbeth,” Annual Conference of the Group of Early Modern Cultural Studies (Newport Beach, October 2003)
- “Teaching Othello in Post-Colonial Taiwan,” Wooden O Symposium, Utah Shakespearean Festival (Cedar City, August 2002)
- “Marvel of Little Good and No Consequence: Queen Elizabeth in The Lady of May,” Annual Conference of the Pacific Northwest Renaissance Society (Los Angeles, April 2002)
- “Reversing Homer and Petrarch: An Intertextual Reading of Sidney’s Helen in the New Arcadia,” Annual Meeting of the Pacific Coast Conference on British Studies (Stanford, April 2001)
- “Woman-Free: Euarchus and the Fashioning of Masculinity in Sidney’s Arcadia,” Annual Meeting of the Group of Early Modern Cultural Studies (Newport, November 1998)
- “The Polarization of Phantasia and the Disembodiment of Love: Renaissance Rhetoric of Love,” 4th Annual Meeting of the Group of Early Modern Cultural Studies (Pittsburgh, November 1996)
- "Parading Chinese Nationalism with Plum Blossoms: Two Gentlemen of Verona in Chinese Silent Film," Fourth Conference of the British Shakespeare Association (London, September 2009)
- 其他
- 〈孝的新詮:莎劇《李爾王》在戲曲中的類比與改編〉(Taipei, December 2008)
- “Hamlet and His Women,” guest lecture, Chinese Culture University (Taipei, November 2008)
- “Shakespeare’s Star-Crossed Lovers in Taiwanese Opera,” MRG Colloquium on Asian Performance (Irvine, January 2008)
- “Westerner Complex in Green Forest, My Home,” NTU DFLL Faculty Colloquium (Taipei, January 2007)
- 「愛慾嗔癡鏡中觀:戲說李爾」“Love, Desire, Anger, and Folly: Lear’s Looking Glass,” Legend Twenty Lecture Series (Taipei, September 2006)
- “Origins of Gender in the West, Part II: Medicine and Anatomy,” guest lecture, Introduction to Gender Studies, General Education Course, Tsing Hua University (Hsinchu, March 2002)
- “Origins of Gender in the West, Part I: Christianity,” guest lecture, Introduction to Gender Studies, General Education Course, Tsing Hua University (Hsinchu, March 2002)
- “The Medical Tradition of Eros,” FLL Annual Scholarly Talk, National Tsing Hua University (Hsinchu, November 2001)
- 〈孝的新詮:莎劇《李爾王》在戲曲中的類比與改編〉(Taipei, December 2008)




